Из Ури Цви Гринберга
C иврита Лидия Слуцкая

Анакреон на полюсе скорби

7

Хотел бы узнать: найдётся ли тот,
Чья радость все беды затмила.
Хотел бы узнать: найдётся ли тот,
Чья грусть все надежды убила.

Так дорог нам жизни каждый час,
И утром заря и под вечер,
И смена времён, которая нас
И к смерти ведёт, и лечит.




К оглавлению цикла

Стихотворения цикла:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

К сравнению переводов

К оглавлению переводчика