ТАЙНА ПОБЕЖДЕННЫХ

10.

Но кто-то один на самом краю запоёт иначе.
Так в трубе водосточной звучит песнь ночного дождя.
Так горестный детский взгляд кровью протеста налит.

И если даже Творец с дарами меж нами пройдёт,
Где малый стол нашей жизни стоит,
Никакая сытость покоя не принесёт.
Ведь каждого тайная мысль о смерти сверлит.

Ни в одном поколении в мире смиренья нет,
Пока есть рука, что одежды для мёртвого шьёт
И яму в земле долбит,
И пока есть хотя бы один, что как бык, ревёт.

К оглавлению цикла

Стихотворения цикла:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

К сравнению переводов

К оглавлению переводчика