| Ури Цви Гринберг С иврита Валентин Серебряков Цикл «ТАНЕЦ НА МОГИЛЕ ОТЦОВ» 16. Дряблые струны Тысячи лет повторяется в жизни еврейского быта привычка: во всех синагогах о Машиахе молитва сердцами творится, нет совершеннее фраз о Синае в псалмов и молитв перекличке, благостны свитков святых письмена. Только вот не ярится в этих молениях сила, зовущая в землю свою возвратиться, сталью машин подкрепленная чувствам законным под стать, она лишь в словах, песнях-мечтах, которых в душе не унять Тысчи лет повторяется эта тоска на просторах галутного мира. Дряблые мускулы дряблых стремлений, как струны обвисшие лиры, сердце они не разбудят и его на борьбу не поднять. 17. Если бы другой народ Никакой бы народ, если б жил на земле вместо нас, не был видом своим и судьбой, и обычаями, и делами так же горд, прям и чист, мелодичных чтил песен запас средь народов других, притесняемый вечно властями, средь крестов и мечетей в смене долгих времен и эпох с убиенными в ямах открытых на землях могильщиков злобных растерял бы цвета своих флагов-знамен, вкус бы жизни под игом издох на клочках тех земель, где под солнцем лишь слышался вздох и где ветер не нес запах милых полей или рек, Иордану подобных. К продолжению 
|
К
стихотворениям цикла: |
