Переводы с иврита

Переводы с идиша

Сайт на иврите

Ури Цви Гринберг

 
Цикл из четырёх стихотворений с прологом и эпилогом
АРБАА ШИРЕЙ БИНА   ארבעה שירי בינה
пролог, 1, 2, 3, 4, эпилог

3. ШИР ЯШАН ВЭ-АЦУВ   שיר ישן ועצוב   
Переводчики: А.Липовецкий, М.Польский, Л.Слуцкая


Открыть перевод А.Липовецкого в новом окне


Открыть перевод М.Польского в новом окне


Открыть в перевод Л.Слуцкой новом окне

 



К оглавлению цикла

Аудиокомментарий Зеэва Султановича


 

 אורי צבי גרינברג, שירים ,תרגום, טקסט

На главную страницу

ВВЕРХ
Рейтинг@Mail.ru