О литературе Переводы Стихотворения Публицистика Письма А. Якобсон о себе Дневники Звукозаписи
О А.Якобсоне 2-ая школа Посвящения Фотографии PEN Club Отклики Обновления Объявления



А. Якобсон



Франкестен

БЕЗ НАДЕЖД ЛЮБВИ



Плохо не иметь с рожденья
ни талантов, ни богатства
и бродягою скитаться
от селенья до селенья.
Плохо, если жажда мщенья
в кровь проникла, пламенея.
Плохо, коль певец беднее,
чем батрак в рубахе рваной.
Но без сладкого обмана,
без надежд любви — страшнее.

Плохо, если без работы
бьешься в поисках бесплодных, -
чем кормить детей голодных?
Плохо, если без расчета
на собранье брякнул что-то, —
речь как будто всех вернее,
да смеются все над нею, —
тяжела обиды рана.
Но без сладкого обмана,
без надежд любви — страшнее.

Плохо тем, кому от века
суждено дрожать от стужи,
затянув ремень потуже.
Плохо, если человека
допекла вконец опека.
Плохо, если ты, краснея,
вдруг в желаньях стал скромнее,
обыскав свои карманы.
Но без сладкого обмана,
без надежд любви — страшнее.

Плохо, что отцы бывают
с сыновьями бессердечны,
Плохо, что заботой вечной
матерей нужда сгибает.
Плохо, если с ног сбивает
нас судьба — поспорь-ка с нею!
Плохо, что воров гнуснее
те, что рвут налоги рьяно.
Но без сладкого обмана,
без надежд любви — страшнее.