| Из Ури Цви Гринберга С иврита Михаил Польский Цикл "ГЛАЗА ДУШИ В ПЛОТСКИХ ГЛАЗАХ" (Пролог) МЕЖДУПЛАЧИЕ – – Словно не родила меня мать и отец на руках не носил: ведь на Масличной не отыскать их могил. Были сёстры иль нет с волосами как злато и смоль? – Сожжены вместе с домом - стенанье и боль... Здесь не слышен был вой и сердца не рвались у людей. Ты не знал. Так узнай, каково быть стволом без ветвей. Можно выть на крови, раздирая одежду до ран... Нужно слёзы свои обратить в беспощадный таран. 
|
К сравнению
переводов |