C иврита Алла Юдина

Одиночество
(по мотивам У.Ц.Гринберга)

Унесет мое судно жизни поток,
Буду печален и одинок
И не обрадует солнечный свет,
Искрой сверкнувший в потоке бед…

Заплачет душа на закате дня,
Ночь черноты напугает меня,
Во влажной мгле поплыву сиротливо –
Одинокий кораблик на волнах Нила…
 


К сравнению переводов

К оглавлению переводчика