Переводы с иврита

Переводы с идиша

Сайт на иврите


Ури Цви Гринберг



Переводчик Валентин Серебряков

ОГЛАВЛЕНИЕ

Цикл «ПОСЛЕ СМЕРТИ МУЖА»
  1. Он отошел, и она поняла, но поздно, уже на излете ...
  2. Она еще крепкая, ладная, с блеском в глазах ...
  3. Если бы мне океан-море времени переплыть ...
  4. Он с ней садик для цветов посадил ...
Цикл «ТАНЕЦ НА МОГИЛЕ ОТЦОВ»
  1. Кто будит мертвых?
  2. Ответ мамы
  3. Евреи в армиях других народов
  4. Я пляшу
  5. Не бились сердца
  6. Почему же евреев сердца ...
  7. Мало!
  8. Все видели
  9. Им вкусной казалась в колодцах вода ...
  10. Дряблые струны
  11. Точно, храмов своих позабыл
  12.   Ярость зрела
  13.  Молитва мамы
 

Одельные стихотворения