Из Ури Цви Гринберга
С иврита Михаил Польский

ЦИКЛ “ДВОРОВЫЙ ПЁС”

8

Речь крови излилась. Закрылся рот.
Молчит народ, на бунт не восстаёт.
Всё то же стойло, тот же хлев поновой.
Слеза искрится на щеке пунцовой...

К продолжению

Стихотворения цикла:
Пролог, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, ...

К сравнению переводов и аудио\видео комментарию рава З.Султановича

К оглавлению переводчика

 

 

 
אורי צבי גרינברג, שירים ,תרגום, טקסט
ВВЕРХ
Рейтинг@Mail.ru