Дом наследия Ури Цви Гринберга
C иврита Юлия Олиэль


На кузнице Бога

3.

Обыскав с фонарем глухие пути,
где в потемках Господа не найти,
я нашел Его: многоцветный властитель,
Словно золота россыпь нашел вдруг старатель.

И мне хорошо: ведь куда бы я ни забрел -
надо мною небесная твердь, и созвездий круженье,
и месяц - око Творца - в моих глубинах взошел.

 

К оглавлению цикла

Стихотворения цикла:
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10.

К сравнению переводов

К оглавлению переводчика

На главную страницу