Новые переводы


04.07.2006. На страницу Евгения Минина добавлен перевод стихотворения БЭ-ЗХУТ ШЛОША АВОТ.

03.07.2006. На страницу Михаила Польского добавлен перевод стихотворения БЭ-ЗХУТ ШЛОША АВОТ.

02.07.2006. На страницу Лидии Слуцкой добавлен перевод стихотворения БЭ-ЗХУТ ШЛОША АВОТ.

13.9.2005. Добавлены два новых перевода Михаила Польского.

18.8.2005. Новые переводы на странице Евгения Минина.

24.7.2005. Добавился перевод на странице Михаила Польского.

3.7.2005. Добавился перевод на странице Арона Липовецкого.

30.6.2005. Дополнения на страницах переводчиков Эстер Кройзер и Евгения Минина.

15.6.2005. Еще один перевод на странице Михаила Польского.

3.6.2005. Добавлен еще один перевод на странице Михаила Польского.

28.5.2005. Появился новый перевод на странице Арона Липовецкого.

9.5.2005. Еще один перевод Михаила Польского.

8.5.2005. Добавлен еще один перевод Михаила Польского.

7.5.2005. Появились страницы переводчиков Арона Липовецкого и Аси Векслер. На страницах Евгения Минина, Лидии Слуцкой и Михаила Польского добавлены новые переводы.

1.5.2005. Опубликована статья Шуламит Шалит. "И нет преграды мыслить". Павел Гольдштейн (1917-1982)

21.4.2005. На сайте появилась Афиша Дома наследия Ури Цви Гринберга -
май-июнь 2005 года и несколько новых объявлений.

16.4.2005. На странице Михаила Польского появилось четыре новых перевода.

10.4.2005. К группе переводчиков-участников "Мастерской перевода" присоединился Михаил Польский.

31.3.2005. Добавлены новые переводы на страничках переводчиков Евгения Минина, Эстер Кройзер и Дины Лившиц; немного изменена структура сайта; добавлена страница "Сравнение разных переводов".

20.3.2005. Добавлена информация на главной странице сайта, а также в разделах "О нас" и "Книги".

13.3.2005. Добавлены странички переводчиков Рины Левинзон и Александра Воловика.

9.3.2005. Добавлены новые переводы на страничках переводчиков Инны Винярской, Лидии Слуцкой, Дины Лившиц, Якова Лаха, Юлии Олиэль.

8.3.2005. Добавлены новые переводы на страничке переводчика Евгения Минина.

6.3.2005. В разделе "Поэзия Ури Цви Гринберга" появилась страничка переводов Бориса Камянова.

2.3.2005. В разделе "Поэзия Ури Цви Гринберга" добавлены переводы Валерия Слуцкого - с иврита и с идиша.

23.2.2005. Сайт "Дом наследия Ури Цви Гринберга" открыт сегодня, в Пурим-катан, 14-го Адара Алеф 5765 года. На сайте пока имеются страницы переводчиков Е.Бауха, П.Гиля, Г.Люксембурга, Р.Торпусман, М.Яниковой. Кроме того, приглашаем вас ознакомиться с биографией Ури Цви Гринберга, с разделами "Книги" и "Фотографии". Разделы и страницы сайта представлены развернуто на карте сайта. Добро пожаловать!