|
НОВОСТИ
01.09.08
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 1 сентября.
Начало в 18.30
21.08.08. Игорь Губерман и Юлий Ким ведут презентацию
"Иерусалимского журнала" и новых книг Алекса Тарна
В четверг 21 августа в 19.00
состоится презентация "ИЖ" №27 и новых книг постоянного автора журнала Алекса Тарна.
В вечере участвуют
Марк Вейцман,
Лорина Дымова,
Елена Игнатова,
Аркадий Красильщиков,
Эли Люксембург,
Давид Маркиш,
Александр Медведенко,
Евгений Минин,
Владимир Фромер,
Михаил Фельдман
В фойе - выставка работ Моше Гимейна.
18.08.08
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 18 августа.
Начало в 18.30
14.08.08 Давид Маркиш в литклубе ИЖ
В четверг, 14 августа в 18.30 в Иерусалиме, в литературном клубе "Иерусалимского журнала" (Дом Ури Цви Гринберга, Яффо 34)
состоится творческий вечер Давида Маркиша.
В программе - презентация новой книги писателя "Убить Марко Поло", а также вопросы и ответы, печенье, чай, кофе и другие напитки на вкус и цвет,
перекуры на лестничной площадке и на улице.
Каждый член клуба может привести с собой своих хороших знакомых.
Участие - для членов клуба и каждого из их гостей - 10 чаевых шекелей.
28.07.08
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 28 июля.
Начало в 18.30
14.07.08
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 14 июля.
Начало в 18.30
30.06.08
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 30 июня.
Начало в 18.30
16.06.08
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 16 июня.
Начало в 18.30
26.05.08
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 26 мая.
Начало в 18.30
12.05.08
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 12 мая.
Начало в 18.30
11.05.08 Андрей Грицман и Юлий Гуголев в литклубе ИЖ
В воскресенье, 11 мая в 18.30 в Иерусалиме, в литературном клубе "Иерусалимского журнала"
Андрей Грицман (Нью-Йорк) и Юлий Гуголев (Москва) представляют журнал "Интерпоэзия".
В программе также вопросы и ответы, печенье, чай, кофе и другие напитки на вкус и цвет,
перекуры на лестничной площадке и на улице.
Каждый член клуба может привести с собой своих хороших знакомых.
Участие - для членов клуба и каждого из их гостей - 10 чаевых шекелей.
04.05.08. К 60-летию Государства Израиль.
Праздничный вечер Иерусалимского журнала
В воскресенье 4 мая в 19.00
состоится презентация ИЖ №26 и книги Алекса Резникова "Еврейско-русский воздух Иерусалима", вышедшей в "Библиотеке Иерусалимского журнала".
Вечер ведут Игорь Губерман и Юлий Ким
В фойе - работы Александра Гуревича
28.04.08
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 28 апреля.
Начало в 18.30
14.04.08
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 14 апреля.
Начало в 18.30
10.04.08 Алла Боссарт и Игорь Иртеньев в Иерусалиме
В четверг 10 апреля в 19.00 состоится творческий вечер
Аллы Боссарт и Игоря Иртеньева.
Вход - 40 шекелей.
Студентам, пенсионерам, безработным - 25, солдатам и школьникам - бесплатно.
07.04.08 К сорокалетию "Хроники текущих событий"
В понедельник 7 апреля в 19.00 состоится вечер, посвященный сорокалетию выхода в свет
первого номера правозащитного журнала "Хроники текущих событий".
В вечере принимают участие
Юлия Вишневская,
Владимир Гершович,
Михаил Занд,
Юлий Ким,
Нехама Полонская,
Юлиус Телесин,
Натан Щаранский.
В фойе - выставка журнальных материалов о борьбе советских евреев за выезд в Израиль.
03.04.08 Александр Кушнер в Иерусалиме
В четверг 3 апреля в 19.00 состоится творческий вечер
поэта Александра Кушнера (Санкт-Петербург).
Вход - 20 шекелей.
Солдатам и школьникам - бесплатно.
31.03.08
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 31 марта.
Начало в 18.30
27.03.08 Виктор Каган. "Воспоминания, статьи, рецензии"
В четверг 27 марта в 19.00 состоится презентация книги бывшего узника сталинских лагерей Виктора Кагана.
Вечер ведет Зеэв Дашевский
Вход свободный.
24.03.08 Пуримшпиль!
В понедельник, 24 марта в 19.00 состоится Пуримшпиль
(клуб "Зимрат а-Арец", руководитель - Михаил Шовман)
Участвуют Ася Цейтлина, Юрий Липманович, Марк Эпельзафт, Шломо Ленский, Дмитрий Винницкий.
Справки: 052-3525368
10.03.08
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 10 марта.
Начало в 18.30
03.03.08 Владимир Глозман и Вениамин Клецель в литклубе ИЖ
В понедельник, 3 марта в 18.30 в Иерусалиме, в литературном клубе "Иерусалимского журнала"
Владимир Глозман (стихи разных лет) и Вениамин Клецель (новые работы).
В программе также вопросы и ответы, печенье, чай, кофе и другие напитки на вкус и цвет,
перекуры на лестничной площадке и на улице.
Каждый член клуба может привести с собой своих хороших знакомых.
Участие - для членов клуба и каждого из их гостей - 10 чаевых шекелей.
25.02.08
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 25 февраля.
Начало в 18.30
21.02.08 От великого до смешного
В четверг 21 февраля в 19.00 состоится творческий вечер
Дмитрия Кимельфельда и Владимира Семенова (Киев).
11.02.08
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 11 февраля.
Начало в 18.30
31.01.08 Атланты держат небо
В четверг 31 января в 19.00 состоится творческий вечер
Александра Городницкого.
Стихи. Песни. Воспоминания. Новые книги и диски, вышедшие в Москве.
Вход - 35 шекелей.
Студентам, пенсионерам, безработным - 25, солдатам и студентам - бесплатно.
28.01.08
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 28 января.
Начало в 18.30
21.01.08 Марк Вейцман и Владимир Френкель в литклубе ИЖ
В понедельник, 21 января в 18.30 в Иерусалиме, в литературном клубе "Иерусалимского журнала" Марк Вейцман с новой книгой стихов "Оператор сновидений" и Владимир Френкель с новой книгой стихов
"Другая осень".
В программе также вопросы и ответы, печенье, чай, кофе и другие напитки на вкус и цвет,
перекуры на лестничной площадке и на улице.
Каждый член клуба может привести с собой своих хороших знакомых.
Участие - для членов клуба и любого из их гостей - 10 чаевых шекелей.
16.01.08 Творческий вечер Михаила Генделева
В среду, 16 января в 19.00 Михаил Генделев представляет новую книгу стихов "Памяти Пушкина".
14.01.08
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 14 января.
Начало в 18.30
07.01.08
В понедельник 7 января в 19.00 состоится концерт Ларисы Герштейн.
03.01.08
В четверг 3 января в 19.00 состоится концерт Александра Дова (Медведенко).
29.12.07. Праздничный новогодний вечер Иерусалимского журнала
На исходе субботы 29 декабря в 19.00 в Иерусалиме в Доме Ури Цви Гринберга (ул.Яффо, 34)
состоится презентация ИЖ №24-25.
Участвуют Татьяна Азаз-Лившиц,
Елена Аксельрод,
Марк Амусин,
Геннадий Беззубов,
Александр Верник,
Семен Гринберг,
Тамара Дубина,
Елена Игнатова,
Борис Камянов,
Гета Квят-Эйделанд,
Феликс Кривин,
Леонид Левинзон,
Рахель Лихт,
Давид Маркиш,
Рената Муха,
Сергей Никольский,
Зинаида Палванова,
Илан Рисс,
Алекс Тарн,
Владимир Ханан,
София Шегель,
Игорь Шнайдерман,
Светлана Шенбрунн,
Рафаэль Шустерович
и другие авторы "ИЖа".
В фойе - выставка работ Лидии Эйдус.
Вечер ведут Игорь Губерман и Юлий Ким
13.12.07
В четверг 13 декабря в 19.00 состоится юбилейный творческий вечер Хаима Венгера.
(К семидесятипятилетию со дня рождения писателя)
12.03.07
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 3 декабря.
Начало в 18.30
22.11.07
В четверг 22 ноября в 19.00 состоится вечер авторской песни "Еврейский ералаш"
Участвуют авторы Юрий Островский, Изабелла Пчихадзе и Берта Риненберг.
19.11.07
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 19 ноября.
Начало в 18.30
15.11.07
В четверг 15 ноября в 19.00 в литературном клубе "Иерусалимского журнала"
состоится презентация сборника "Огни столицы 2" (творческое содружество "Столица").
Участвуют авторы сборника.
Вечер ведет Борис Камянов.
05.11.07
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 5 ноября.
Начало в 18.30
01.11.07
В четверг 1 ноября в 19.00
состоится презентация сборника стихов Осипа Мандельштама "Времена года в жизни и поэзии" (изд-во "Филобиблон").
Участвуют: художник книги Ителла Мастбаум, писатели Лея Алон, Ася Векслер, Хаим Венгер, Михаил Копелиович, Евгений Минин,
переводчик Петр Криксунов, актеры Рахель Ковнер, Даниэль Пукшанский, Александр Хазин, певица Ольга Уманская.
Вечер ведет издатель книги Леонид Юниверг.
22.10.07
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 22 октября.
Начало в 18.30
08.10.07
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 8 октября.
Начало в 18.30
10.09.07
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 10 сентября.
Начало в 18.30
27.08.07
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 27 августа.
Начало в 18.30
13.08.07
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 13 августа.
Начало в 18.30
30.07.07
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 30 июля.
Начало в 18.30
16.07.07
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 16 июля.
Начало в 18.30
02.07.07
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 2 июля.
Начало в 18.30
18.06.07
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 18 июня.
Начало в 18.30
25.06.07 Творческий вечер Владимира Ханана
В понедельник, 25 июня Литературный клуб "Иерусалимского журнала" поздравляет Владимира Ханана с выходом новых книг "Вверх по лестнице, ведущей на подоконник" (проза) и
"Осенние мотивы столицы и провинции" (стихи).
Начало в 19.00.
18.06.07
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 18 июня.
Начало в 18.30
04.06.07
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 4 июня.
Начало в 18.30
21.05.07 Творческий вечер Наума Басовского
В понедельник, 21 мая в 19.00 Литературный клуб "Иерусалимского журнала" чествует Наума Басовского.
В программе вечера - презентация новой книги поэта
"Не смолк ни один мотив".
07.05.07
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 7 мая.
Начало в 18.30
03.05.07 Лекция Майи Каганской
В четверг, 3 мая в 19.00
состоится лекция Майи Каганской "Творчество Иосифа Бродского".
30.04.07
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 30 апреля.
Начало в 18.30
26.04.07 Борис Камянов представляет II и III тома сочинений
В четверг, 26 апреля в 19.00
состоится творческий вечер Бориса Камянова
В вечере презентации вышедших под одной обложкой второго (публицистика) и третьего (юмор) томов собрания сочинений Бориса Камянова принимают участие Леонид Белоцерковский, Игорь Бяльский, Игорь Городецкий, Игорь Губерман, Лорина Дымова, Валентин Кобяков, Михаил Копелиович, Елена Косоновская, Нина Локшина, Саша Окунь.
16.04.2007.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 16 апреля.
Начало в 18.30.
29.03.07. Лекция Майи Каганской
В четверг, 29 марта в 19.00
состоится лекция Майи Каганской "Творчество Бориса Пастернака".
В вечере принимает участие переводчик Пётр Криксунов.
26.03.2007.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 26 марта.
Начало в 18.30.
22.03.07 Вечер пямяти композитора Аарона Гурова
В четверг, 22 марта в 19.00
состоится вечер пямяти Аарона (Аркадия) Гурова (1956-2002).
Прозвучат произведения композитора и посвящения ему, будут показаны уникальные видеозаписи.
Участвуют джаз-клейзмер-бэнд "АПРОПО.АРТ", Зеев Гейзель, Ширэль Дашевски, Александр Даян,
Гидон Дубинский, Элла Казакова, Юлий Ким, Александр Крупицкий, Юрий Поволоцкий, Светлана Соколова,
Йоси Тавор. Ведущая - Мириам Гурова.
Стоимость билета - 20 шекелей. Справки: 054-4681710 (Михаил); 050-6994507 (Мириам).
12.03.2007.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 12 марта.
Начало в 18.30.
01.03.07. Лекция Майи Каганской
В четверг, 1 марта в 19.00
состоится лекция Майи Каганской "Поэзия Багрицкого".
26.02.2007.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 26 февраля.
Начало в 18.30.
19.02.2007.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 19 февраля.
Начало в 18.30.
29.01.2007.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 29 января.
Начало в 18.30.
25.01.07. Творческий вечер Валентина Шорра
В четверг, 25 января в 19.00
состоится творческий вечер Валентина Шорра.
Презентация книги стихов "Коллаж 2".
15.01.2007.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 15 января.
Начало в 18.30.
01.01.2007.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 1 января.
Начало в 18.30.
28.12.06. Лекция Майи Каганской
В четверг, 28 декабря в 19.00
состоится лекция Майи Каганской "Поэзия Мандельштама".
21.12.2006.Ханукашпиль
Иерусалимский Клуб политической песни «Зимрат a-Арец» приглашает
на обновленный Ханукашпиль.
Начало в 19:30.
18.12.2006.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 18 декабря.
Начало в 18.30.
14.12.06 Вечер Зинаиды Палвановой и Бориса Штейна
В четверг, 14 декабря в 19.00
состоится творческий вечер Зинаиды Палвановой (презентация новой книги стихов "Ближневосточница")
и Бориса Штейна (литературные бредни).
11.12.2006.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 11 декабря.
Начало в 18.30.
30.11.06 Творческий вечер Лорины Дымовой
В четверг, 30 ноября в 19.00 состоится творческий вечер Лорины Дымовой.
27.11.06 Владимир Друк в литклубе Иерусалимского журнала
В понедельник, 27 ноября в 19.00 в литературном клубе ИЖа состоится с встреча с Владимиром Друком (Нью-Йорк).
20.11.2006.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 20 ноября.
Начало в 18.30.
16.11.2006. Елена Аксельрод и Михаил Яхилевич
на презентации книги-альбома "Общая тетрадь"
В четверг, 16 ноября, в 19.00
состоится презентация альбома "Общая тетрадь" (Три поколения семьи Аксельрод).
Участвуют поэт и переводчик Елена Аксельрод и художник Михаил Яхилевич.
В программе вечера также показ короткометражных фильмов о художнике Меире Аксельроде.
Начало в 20.00.
13.11.2006. Встреча с Корнелией Ириной Герстенмайер
В понедельник, 13 ноября, в Иерусалиме в Доме Ури Цви Гринберга (Яффо, 34)
состоится встреча с известной правозащитницей, историком и общественным деятелем Корнелией Ириной Герстенмайер (Германия).
Вечер ведет Владимир Гершович
Начало в 19.00.
06.11.2006.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 6 ноября.
Начало в 18.30.
30.10.2006.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 30 октября.
Начало в 18.30.
25.10.2006.
В среду, 25 октября в 19.00 в литературном клубе ИЖа
состоится встреча с поэтом, редактором русско-немецкого литературного журнала "Студия" Александром Лайко.
23.10.2006.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 23 октября.
Начало в 18.30.
16.10.2006.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 16 октября.
Начало в 18.30.
25.09.2006.
Игорь Губерман и Юлий Ким
в новогоднем вечере Иерусалимского Журнала
Презентация ИЖ №23 и вышедшей в Библиотеке Иерусалимского Журнала книги стихов Эли Бар-Яалома "Горизонтальная луна"
В вечере принимают участие также Вильям Александров,
Ирина Гольцова, Анатолий Добрович, Александр Дов, Михаил Зив,
Михаил Карпачев, Рахель Лихт, Марина Меламед, Евгений Минин,
Михаил Польский, Ирина Рувинская, Лидия Слуцкая,
Алла Хананашвили и другие авторы журнала.
Начало в 19.00.
04.09.2006.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 4 сентября.
Начало в 18.30.
21.08.2006.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 21 августа.
Начало в 18.30.
14.08.2006.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 14 августа.
Начало в 18.30.
24.07.2006.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 24 июля.
Начало в 18.30.
10.07.2006.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 10 июля.
Начало в 18.30.
06.07.2006.
Изменена навигация русской версии сайта
26.06.2006.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 26 июня.
Начало в 18.30.
19.06.06. Творческий вечер Геннадия Беззубова
В понедельник, 19 июня в 19.00 в литклубе Иерусалимского журнала
Геннадий Беззубов
представляет новую книгу стихов "Позднее среднегорье".
14.06.06 Вечер поэзии в Доме Ури Цви Гринберга
В среду, 14 июня в 19.30 в рамках Недели ивритской книги
состоится вечер поэзии.
Свои стихи и переводы из У.Ц.Гринберга читают Зинаида Палванова и Борис Камянов.
В вечере принимает участие ансамбль "Апропо. Арт" под руководством Юрия Поволоцкого.
Ведущая - Мирьям Гурова
Стоимость билета - 20 шекелей
12.06.2006.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода"
состоится 12 июня.
Начало в 18.30.
15.02.2005. Лауреаты и дипломанты
18 января в Доме наследия У.Ц.Гринберга
состоялся заключительный вечер Третьего поэтического фестиваля памяти Поэта.
Многочисленную публику приветствовали глава Дома Геула Коэн, вдова У.Ц.Гринберга Ализа Гринберг и координатор Фестиваля Инна Винярская.
Члены жюри объявили имена лауреатов и дипломантов Фестиваля.
18.01.2005.
Третий Поэтический фестиваль памяти Поэта
18 января, в среду, в Доме наследия Ури Цви Гринберга
в 19 часов
состоится заключительный вечер
Третьего поэтического фестиваля памяти Поэта.
Участвуют: вдова У. Ц. Гринберга - Ализа Гринберг,
депутат Кнессета Юрий Штерн,
лауреаты и дипломанты Фестиваля, члены жюри.
Вечер ведет Глава Дома наследия Ури Цви Гринберга,
лауреат Государственной премии Израиля Геула Коэн.
09.01.06. Творческий вечер Елены Игнатовой
В понедельник, 9 января в 19 часов в литературном клубе "ИЖ" при Доме наследия Ури Цви Гринберга (ул Яффо, 34) состоится творческий вечер Елены Игнатовой, посвященный выходу в свет ее книги "Стихотворения разных лет"
16.01.2006.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода" состоится 16 января.
Начало в 18.30.
02.01.2006.
Очередной семинар "Мастерская поэтического перевода" состоится 2 января.
Начало в 18.30.
|
