Ури Цви Гринберг

НА БОЖЬЕЙ НАКОВАЛЬНЕ

Перевёл Евгений Минин

7.

Я знаю отринувших царство твое,
Уставших покорно молиться и ждать,
Когда снизойдет из небес благодать.
Я знаю покинувших отчий порог,
Которым родительский дом, что тюрьма,
Спешащих урвать то, что не дал им Бог,
Хотя каждый день он давал задарма.

Но нету халявы!
Спускаются в ад.
От пьянства опухшие
в пабах сидят,
в зловонных местах,
издающие смрад.
Смотри: -
даже то покупают у шлюх,
Что нам - чудный дар из небесных глубин.
Да что в их крови - человечий ли дух?
Иль просто зеленым настоем полынь!

Оплачь сыновей своих, Боже!
Аминь.