Ури Цви Гринберг

Перевод Д.Лившиц


С моим Богом-кузнецом

3.

И после всех изысканий
при фонарях:
не найти Бога на расстоянии от себя в пяти шагах,
все же я Властелина во всем многоцветье Его разыскал:
как тот шахтер, который золото раскопал.
И хорошо мне; и радостно, что на всю обозримую мною даль
раскинулись небеса
и система звезных планет.
И Божий глаз - Божественный источник - Луна
излучает свое тепло - отраженный солнечный свет -
в подвластных Ему глубинах - во мне.