В четверг, 28 апреля, в 19.00 в Иерусалиме,
в Доме У. Ц. Гринберга (Яффо, 34) состоится благотворительный праздничный вечер "ИЖ".
В вечере принимают участие авторы 19-го номера.
Информация у Любы Лейбзон
тел: 02-500-25-34 055-928-929
25.04.05
Обновлена страница Григория Кановича
Добавлены его рассказ Менахем-цыган, глава из нового романа "Очарование сатаны" Данута-Гадасса
и опубликованные в "Иерусалимском журнале" (№ 18, 2004) заметки о Шимоне Маркише Смерть не ставит запятых.
Мастерская поэтического перевода Очередной семинар состоится 16 мая.
Начало в 18.30
28 марта - очередное собрание литклуба "ИЖ" при Доме Ури Цви Гринберга
В понедельник, 28 марта в 18:30, в Иерусалиме
(улица Яффо, 34) состоится очередное собрание литклуба "Иерусалимского журнала".
В программе: Сообщение Елены Аксельрод "Редактура и редакторы"; комментарии участников; перекуры в коридоре; чай и кофе по вкусу.
Вход свободный для получивших это приглашение и тех, кого они сочтут возможным позвать с собой.
26.03.05
Добавлена персональная страница Александра Крестинского .
На сайте размещены опубликованные в "Иерусалимском журнале" подборка его стихов Под покровом еврейского неба (№8, 2001)
и рассказ Братья (№18, 2004).
25 марта - прощальный концерт Алексея Макрецкого в Иерусалиме
В пятницу, 25 марта в 16.30 в Иерусалиме состоится прощальный вечер актера и барда Алексея Макрецкого.
Справки по телефонам: 643-21-16, 0545-93-21-15.
22.03.05
Обновлена страница Шимона Маркиша.
Добавлены его статьи О переводе, Прощание с Эразмом и Эротизм в русско-еврейской литературе, а также окончание "нобелевского" романа Имре Кертеса Обездоленность, переведенного Ш. Маркишем совместно с Жужей Хетени.
21.03.05
На сайте творческого содружества Столица добавлена персональная страница
Александра Фейгина.
14.03.05
Обновлена страница Давида Маркиша.
Добавлено его Выступление на научной конференции памяти Шимона Маркиша в Еврейском университете в Иерусалиме 13 января 2004 года Место интеллигента в современном мире
и опубликованные в 17-м номере "Иерусалимского журнала" главы из романа Тринадцатая нить.
13.03.05
Добавлена персональная страница Эли Кормана.
На сайте размещена его статья Число и бумага.
12.03.05
Обновлена страница Вадима Левина.
Добавлены ссылки на его воспоминания о Борисе Заходере, опубликованные
в пятом и
шестом номерах журнала "Педология".
11.03.05
Обновлена страница Ицхокаса Мераса.
Добавлены его рассказы На полпути и Чёрная мушка - желтое брюшко.
09.03.05
Добавлена персональная страница Мири Яниковой.
На сайте размещены ее проза и стихи, а также переводы из Леи Гольдберг, Рахели, Ури Цви Гринберга и Хаима Нахмана Бялика.
07.03.05
На сайте творческого содружества Столица добавлена персональная страница
Светланы Бломберг-Яцкиной.
06.03.05
В мартовском номере журнала Дружба народов опубликована беседа Татьяны Бек с Давидом Маркишем.
05.03.05
На сайте творческого содружества Столица добавлена персональная страница Романа Любарского.
Размещены его новые стихи.
04.03.05
Добавлена персональная страница Владимира Френкеля.
На сайте размещены опубликованная в "Иерусалимском журнале" (№16, 2003) подборка его стихов На этом земном берегу
и стихи из готовящейся к печати книги Городской пейзаж.
02.03.05
7 марта в 19.00 в здании "Бейт-Майерсдорф" (Еврейский университет в Иерусалиме, Ар а-Цофим, она же Гора Скопус, она же Подзорная гора) состоится открытие
IV Всемирного конгресса по взаимодействию культур Мессианские идеи в еврейской и славянских культурах.
8 и 9 марта конгресс продолжит работу по секциям.
Конгресс проводится Кафедрой славянских языков и литератур Еврейского университета в Иерусалиме.
25.02.05
Из следующего номера журнала: Дмитрий Сухарев. "Я была вам хорошим товарищем". Памяти Татьяны Бек
(21.04.1949 - 07.02.2005)
22.02.05
На сайте общества "Дом Корчака в Иерусалиме" размещен
фоторепортаж Михаила Польского о презентации 18-го номера Иерусалимского журнала
21.02.05
На сайте творческого содружества Столица добавлена персональная страница Леи Алон.
Здесь размещено ее эссе …Вся эта печаль, весь этот свет.
Презентация 18-го номера "Иерусалимского журнала",
Участвуют Елена Аксельрод, Давид Маркиш, профессор Михаил Занд, Семен Гринберг, Елена Игнатова,
Борис Клейман, Лорина Дымова,
Белла Верникова, Инна Лиснянская,
Яков Лах, Зинаида Палванова, София Шегельман,
Валерий Слуцкий, Бина Смехова,
Светлана Шенбрунн, Игорь Бяльский
В фойе - работы художника Анатолия Басина
12.02.05
Обновлена страница Жужи Хетени.
Добавлены ее эссе Порядок хаоса и Несколько слов о переводчике и переводе.
11.02.05
Добавлена персональная страница Вильяма Баткина, участника творческого содружества Столица.
На сайте размещены опубликованное в "Иерусалимском журнале" (№13, 2003) его эссе Осененный осенью поэт о Савелии Гринберге и Молодой Булат - о встрече с Булатом Окуджавой.
31.01.05
Добавлена персональная страница Хаима Венгера, участника творческого содружества Столица.
На сайте размещены опубликованные в "Иерусалимском журнале" его воспоминания В журнале "Родина" (№14-15) и рассказ Письмо без обратного адреса.
Вечер песен памяти Наоми Шемер
В четверг, 16 декабря, в 19.00 в Иерусалиме,
в Доме наследия Ури Цви Гринберга (Яффо, 34) состоится вечер песен Наоми Шемер. Песни выдающегоя израильского барда прозвучат не только на иврите, но и на русском - в переводах Инны Винярской.
Поёт Марина Меламед. Вторая гитара - Вит Гуткин.
Во втором отделении презентация диска Марины Меламед "На свои слова".
Билеты по символической цене - 20 шекелей, билет на двоих - 30 шекелей.
Для пенсионеров, солдат, студентов, школьников и безработных - вход свободный.
07.12.04
В среду, 8 декабря, в 19.00 в Иерусалимской русской муниципальной библиотеке (ул. а-Ор, 2)
состоится презентация альбома художника Зелия Смехова.
В альбоме собраны репродукции наиболее значительных работ мастера за последние полтора десятилетия.
При создании заглавной страницы нашего сайта были использованы работы З. Смехова Шуламит и В другой мир.
05.12.04
Обновлена страница Андрея Грицмана.
Добавлено его эссе Об Алёше Хвостенко.
Во Франции все знают, что Париж - это единственное место, где можно преуспеть. Судьба выбирается рано и на всю жизнь.
Нет вечно мерцающей американской надежды на то, что все можно начать сначала.
01.12.04
В Музее современных израильских художников открыт новый,
восьмой зал Гаррика Зильбермана
28.11.04. Анонс
В издательстве "Мосты Культуры" (Москва - Иерусалим) по заказу Международного Института XXI века готовится к выходу книга Я. И. Кормана "Художественный мир Владимира Высоцкого: ключ к подтексту".
27.11.04
Состоялось отчетно-перевыборное собрание творческого содружества Столица.
В нашем портале опубликован протокол собрания и обновленный список участников объединения.
26.11.04
На сайте творческого содружества Столица добавлена персональная страница Игаля Городецкого.
На сайте размещены его рассказ Роберта и пародия Последний крик.
24.11.04
В Музее современных израильских художников открыт новый,
седьмой зал Гаррика Зильбермана
16.11.04
Добавлена персональная страница Марка Вейцмана.
На сайте размещены опубликованные в "Иерусалимском журнале" подборки его стихов Пока душа не сменит оболочку (№5) и Листок эвкалипта (№14-15).
14.11.04
В Музее современных израильских художников открыт новый,
третий зал Анатолия Баратынского
12.11.04
11 ноября в "Экслибрисе" (приложение к Независимой газете) опубликована статья Дарьи Клинг Руский Кац
(Городской сумасшедший из Серебряного века) о новой книге Давида Маркиша "Белый круг".
Однажды Михайлов...
В четверг, 11 ноября, в 19.00 в Иерусалиме,
в Доме Ури Цви Гринберга (Яффо, 34) состоится творческий вечер Юлия Кима
В программе — стихи и песни, рассказы о друзьях.
Информация у Любы Лейбзон
тел: 02-500-25-34 055-928-929
10.11.04
Добавлена персональная страница Вадима Левина.
На сайте размещены опубликованные в "Иерусалимском журнале" его стихи и переводы с иврита, а также скрижальная книга Глупая лошадь, которую с восторгом читают уже несколько поколений детей. И их родителей.
08.11.04
Добавлена персональная страница Марьяна Беленького, участника творческого содружества Столица.
На сайте размещены опубликованные в "Иерусалимском журнале" его переводы рассказов Этгара Керета, а также эссе Израиль плюс и Израиль минус
29.10.04
В нашем портале открыт интернет-сайт нового творческого содружества израильских литераторов, пишущих на русском языке, — Столица.
С 25 октября по 24 ноября 2004 года в Иерусалиме, в фойе Иерусалимского театра (Театрон Ерушалаим, ул Маркус, 20)
пройдет выставка новых работ Гаррика Зильбермана.
Официальное открытие выставки в четверг, 28 октября в 19 часов.
Справки по телефонам: (02) 5605757, 5605732, 5666622, 6720025.
На иврите, русском и вообще
В понедельник, 25 октября в 18:30, в Иерусалиме, в Доме Ури Цви Гринберга
(улица Яффо, 34) состоится очередное собрание литклуба "Иерусалимского журнала".
В программе сообщение Светланы Шенбрунн "Мои впечатления о современной ивритской литературе"; дискуссия; перекуры в коридоре; чай и кофе по вкусу.
20.10.04
В Музее современных израильских художников открыт новый,
шестой зал Гаррика Зильбермана
10.10.04
Обновлена страница Александра Файнберга
Добавлена его вполне пророческая (к сожалению) поэма благословенных лет застоя Струна рубайята. В эпоху развитого пролетарского интернационализма (и перестроечной гласности тоже)
она, естественно, не была напечатана ни в Москве, ни в Ташкенте.
А еще поздравляем автора с присуждением ему звания Народного поэта Узбекистана.
 Всё это были цветики, малыш.
Когда-нибудь о них ты загрустишь.
Когда-нибудь твоей Европе в глотку
из ягодок вонзится ошатыш.
Классика авторской песни в переводе на иврит
В понедельник 18 октября в 19:30, в Иерусалиме, в Культурном центре (ул. Гилель, 27)
Зеэв Гейзель и Саша Крупицкий поют - переведенные З. Гейзелем на иврит - песни Булата Окуджавы, Сергея Никитина, Юлия Кима и других мастеров авторской песни.
Справки: 02-6249179 (Культурный центр) и 0545-727179 (Зеэв).
28.09.04
Обновлена мемориальная страница Анатолия Якобсона
Сегодня, в день поминовения А. Якобсона на сайт, в разделе Вспоминая учителя, добавлены воспоминания его учеников - Николая Климонтовича и Владимира Рока.
22.09.04
Добавлена персональная страница Бориса Камянова.
На сайте размещены опубликованные в "Иерусалимском журнале" его переводы из Ури Цви Гринберга и воспоминания о литобъединении "Знамя строителя",
а также стихи и поэмы Б. Камянова, написанные в России и в Израиле.
Вечер песни на идише и на ладино
В четверг 9 сентября в 19:30, в Иерусалиме, в Доме Ури Цви Гринберга
(улица Яффо, 34) поют Бетти Клайн (ладино) и Полина Белиловская (идиш).
Стоимость билета 20 шекелей (семейная пара - 30 шек.)
22.08.04. Выставка работ Олега Кроткова
С 22 по 26 августа в Иерусалиме, в Культурном центре
(ул. Гилель, 27) проходит выставка художника Олега Кроткова.
Обсуждение выставки состоится в четверг, 26 августа, в 18.00.
Выставочный зал Культурного центра открыт с 13 до 18 часов.
Вход свободный.
Справки: 02-6249179 (Культурный центр) и 0547-502037 (Аня).
12.08.04
Добавлена персональная страница Алекса Тарна.
На сайте размещены его эссе Сумерки идеологий и роман Протоколы сионских мудрецов
|
