|
|
|
|
 Марьян Беленький родился в 1950 году в Киеве.
Автор текстов для Геннадия Хазанова, Клары Новиковой (создатель образа "тети Сони"), Марии Мироновой.
Публиковался в "Правде", "Огоньке", "Литгазете" и др. Автор сюжетов новых и старых "Фитилей".
Репатриировался в 1991 году. Живет в Иерусалиме.
Автор книги "Есть ли жизнь в Израиле?" (1999, на русском языке и на иврите).
Перевел на русский книги лауреата Госпремии Израиля Эфраима Кишона. Пьесы Кишона в переводах М. Беленького идут в театрах России и Украины.
Авторские колонки в русскоязычной прессе Израиля, США, Германии, Канады, а также в России, Украине, Казахстане.
Скетчи исполняют актеры, эстрадные коллективы, театры-варьете Болгарии, Венгрии, Словакии, Польши, России, Украины, Казахстана.
Тексты в переводах публикуются в Китае, Польше, Венгрии, Словакии.
Лауреат конкурса газеты "Маарив" для репатриантов, пишущих на иврите (2001)
Лауреат литконкурса Искусство России 2004
Первая премия на литературном конкурсе Иерусалим 2004
Первая премия Всеизраильского фестиваля литераторов
С новыми произведениями Марьяна Беленького и его классикой, можно знакомиться также в его Живом журнале.
| | |
