На травяном холме,
На месте, где почти две тыщи лет назад располагался Тит,
Буквально здесь разбив свою палатку,
И будучи в уме,
Посколь ни камень, ни стрела сюда не долетит,
Следил, как римляне стремились сократить
Плоть человечию и храмовую кладку,
Всё, что ни попадя, лежало на земле,
Включая двух мужей и белую собаку.
Если поднять и придержать их сбоку,
Они стояли бы, как граждане Кале.
Обороти их лица в сторону шоссе,
Бегущему в Хеврон и в тот же Старый город,
Дома которого по большей части, но не все
Были такими же еще до англичан,
Чтобы явить сей домовитый морок
Нетрезвым их очам.
Два дня подряд, а именно, и первый и второй
Стояли холода. В рубашке шерстяной
И в чем-то сверху, темного покроя,
И потому не видное, вечор
Я мимо проходил, и заглянул во двор,
И сразу отступил, я увидал такое...
Ну, что? Ну, что ты мог такого увидать?
Ну, мертвого, ну, бабу голую, ну, что еще бывает?
Конечно, по дворам случалось раздевать,
Но больше по подъездам раздевают.
Но слово сказано, я и не представлял
Опасностей, какие ожидают
Блуждающего в полной темноте.
Тьмы, впрочем, не было, да я и не блуждал,
Свет слабый, уличный покорно застревает
В деревьях, зданиях, во всякой красоте.
Приятственно такое время суток,
Автобус прошмыгнет, и снова промежуток,
До дома далеко и до небес,
И хорошо, что быстро засыпают
При помощи снотворного и без,
Покуда барышни настырно предлагают,
Шепча, стеклянные, что будет шито-крыто-с,
Испробовать печеньице Доритос.
А можешь ли подробно описать
Путь от бульвара Герцля до Машбира,
Упоминая каждый поворот,
Причем, начать
От Бейт а-Керема, где мы снимали первую квартиру,
Направо от кладбищенских ворот,
За коими усопшие солдаты,
Растения с повадками змеи,
Квадратны буквицы, надгробные квадраты,
По крайней мере, здесь-то все свои.
Сюда не забредет Нечецкая-Пантофель
В одеждах королевицы Марго,
Скорей Давид, терзающий фалафель,
И всхлипнувший про сына своего.
Конечно, каждый Божий день
Я здесь хожу, бываю, проезжаю,
Куда ни кинь,
Обыкновенные места,
Родимые, насколько понимаю,
В отсутствие и речки и моста,
И по пути направо ли налево,
Где стены сходятся и образуют щель,
Как горлышко бутылки из-под пива,
Протиснется нет-нет автомобиль
И жажду утолить приходят реб Акива
И колченогий реб Гилель,
Которых нет нужды описывать особо,
Хотя упомяну, пока не позабыл,
Как этих мужиков, похожих на арабов,
Патруль остановил.
А коли про людей на мостовых,
На перекрестках, пуще тротуарах,
В торговых точках, многочисленных конторах,
То их присутствие тому, кто чувствовать спешит
И не торопится, нисколько не мешает.
Толпа, что называется, кишит
Вокруг присевшего, где памятник коню,
Или того, который размышляет,
Рассматривая куцее меню.
День побежал и кончился не так,
Как накануне ожидалось.
Был тяжкий дождь, вернее, мокрый снег,
Потом стал суше, суше, снежная крупа,
Поближе к вечеру и это прекратилось,
Редела зонтиков летучая толпа
И повторялась в стеклах магазинов.
Свернув под арку, улицу покинув,
Я очутился в сумрачном дворе.
Луна себе висела на шнуре,
Вели к подъезду битые ступени,
Живого, вроде, не было совсем,
С балкона, правда, местный Паганини
Наигрывал из Моцарт "Реквием".
В прихожей, перед тем, что называется салон,
Примяв засаленный собачий поролон,
Сидел вернувшийся, как он сказал, из Хайфы,
Подзадержавшийся и прихвативший кайфа.
Неяркий свет позволил, позволял
Окинуть полуголую фигуру,
Запасы обуви, негодные зонты,
Который мусор олицетворял
Всё обиталище от койки до сортира,
Дверные ручки и оконные болты.
Но было и не так как у людей -
На правом бицепсе внутри магендавида
Нагая женщина ладонями для вида
Поддерживала гроздь внушительных грудей,
И вся татуировка вместе с ней
Была не больше спичечной коробки.
Одно из двух имен, Мирьям и Моисей,
Имело отношение к коровке,
Другое имя (правильно - Моше,
Хотя он тот же, как ни напиши)
Оставим втуне. Женщина стояла
У зеркала, одетая уже.
Дверь хлопнула, вся мебель задрожала.
Угадай в этой женщине ту, что сбегала с холма,
У подножья которого некто разбил виноградник,
Про который позднее она рассказала сама
В тонкой книжке, известной под именем Шир а-Ширим,
Поминая и то, что не ведает дамский угодник
Из Меа Шеарим.
О, конечно, во все времена были все разновидности лиц,
Но вкус времени выделит только одну, как явленье погоды,
Потому и стараются им уподобиться с помощью длинных ресниц
И прически, и моды.
И покуда овечка, сие золотое руно,
Повторяет движенья, сходившие, в общем, за танцы,
Остальные холмистые девы, отставив мизинцы,
Поглощают вино.
Другое время будет, расскажу,
Про что они сидели, говорили,
Как пили, кушали, вели себя в постели
И прочее, понятное ежу.
Теперь, когда я всё еще служу
И навожу порядок в вестибюле,
Где большей частию сижу на стуле,
А дамы ходят по второму этажу,
Я сам приноровился отличать
Откуда каждая, с Москвы или Украйны,
Посколь на них особая печать,
Хоть нынче все подряд усреднены,
И многие для сохраненья тайны
Используют джинсовые штаны.
И поведал, легко открывая бутылку Гольдстар,
Даже место, припомнив, назвал - то ли Масловка, то ли Полянка,
И резонно сказал на вопрос - Вы маляр?
- Нет, я сторож Рабочего банка.
Но штакетник кистей, этих самых, которые в чашке торчат,
И когда-то касались гусей, лебедей,
и подправили крылышки Леды,
Стали копьями нескольких сотен испанских солдат,
Очень странных, а то и сошедших с ума,
Что художник согнал после штурма и взятия Бреды,
Не считая вошедших и вышедших у Биньяней а-Ума.
Ушло еще одно дневное время,
Покинул небо крашеный овал,
Вослед за всеми братьями своими
Последний экипаж отбыл на сеновал,
Давно прошла со стороны каньона
Толпа мужчин и женщин, во главе
Которой двигалась матрона
С корзиной на восточной голове,
Ночные люди, те, что после часу,
Обыкновенных несколько кутил,
Приблизились и обронили фразу:
- Скажи, мужик, шлошим не проходил?
- Всё было сказано, и наступил шабат, -
Сказал, читая в книжке, старший брат.
Горели свечи. Все соображали,
Как начинались небо и земля,
Вода текучая, колхозные поля,
Уже возникли или возникали
По берегам дремучие леса,
Откуда появились голоса,
О коих позже станут говорить -
Коленца, трели, словом, песня птичья.
Я посмотрел и вышел покурить,
Что было верхом неприличья.
На кухоньке, держа стакан в руке,
Уже сидел теряющий обличье,
Но узнаваемый пока, в добротном пиджаке,
Исполненный известного величья.
ТРИ ПЬЕСЫ ПАМЯТИ АННЫ ГОРЕНКО
Похороненной не в Иерусалиме, а в Тель-Авиве,
на кладбище Яреон, 5 апреля 1999 года
Ее тревожили две-три случайных фразы.
Которая с японцем в кипятке,
Проклюнулась и получилась сразу
После укола в вену на руке.
Тогда она и этот косоглазый
С собакой на коротком поводке
Покинули гостиницу Park Plaza.
Всё замечают в нашем городке.
Внимательно следили эту пару
Реб Элиягу и его жена,
А по словам всеведущих бабуль,
Она прошла без спутников, одна,
По Герцлеву бульвару
И поднялась на холм по имени Шауль.
А хоронили Нюру в октябре,
А то весной, в апреле или мае.
Земля была действительно сырая,
Такое глиноземное пюре.
Как Санчо, гравированный Доре,
Внушительная личность, но простая,
Сидел на перевернутом ведре,
И оказалось, вовсе был никто.
Уже с бутылками (одна полупустая),
Поднявши воротник потертого пальто,
Он то помалкивал, пока псалмы читали,
И опускали тело - не встревал,
То погонял - Давай! Давай! - когда, как он считал,
Мы медленно лопатами махали.
Сказал Лаэрт: Постойте засыпать.
Сказал принц Гамлет: Недопонимаю.
Сказал Король (приняв стакан, само собою):
Всё просто, как два пальца облизать.
Потом сказала Королева-мать:
Была и нету - дело молодое.
Принц Гамлет записал: Свободьн от постоя,
Хотя сие не пишут через ять.
Сказал Полоний, тот, что был убит
В шкафу, где алый плащ на вешалке висит,
И зелье по цене всего один червонец,
И простынь со стола стекает по реке,
Где бултыхался маленький японец
В кипятке.


